Game Translations

Our professional translators convert your video games, board game packaging, and manuals into over 90 languages. Receive a free quote in just 30 minutes.

Translatis, Your Game Localization Expert

When you plan to market your board game or video game in a foreign country, translating all your content to suit the language of your target audience is crucial. This step should not be taken lightly and must be handled by native translators who are familiar with all the idiomatic expressions and nuances of your game.

For many years, Translatis has been providing game language translation services. Our game localization experts translate all your content—including interfaces, manuals, advertisements, and voice-overs—into more than 90 languages, from the most common to the rarest. We work in English, French, Spanish, Chinese, Japanese, German, Italian, and many other languages. Need to translate a video game or a board game? Contact us now to receive our price offer in less than 30 minutes.

Your Quote in 30 Minutes !


    Upload the files to be translated (Optional)

    video game translation services

    Game Localization: Essential for Reaching a Broad Audience

    Game localization is vital for reaching a broad audience as it enables you to tailor game content to various cultures and languages. By translating texts, dialogues, and adjusting cultural references, developers can make their games more accessible and appealing to players from diverse backgrounds. This not only enhances the user experience by offering deeper immersion but also facilitates a better understanding of game mechanics. Moreover, localization can help comply with local regulations and avoid cultural sensitivities, thus increasing the chances of commercial success in global markets.
    Translatis provides game translation with a team of localization professionals who are well-versed in the cultural nuances and language of your target audience. Your translation will not only be accurate but also impactful, enhancing the experience for your international users.

    We Translate a Wide Range of Content in Over 90 Languages

    We offer translation services in over 90 languages and dialects through our professional translators. Whether you want to translate a board game or a video game, our team is eager to assist you with your internationalization. We translate a wide range of content daily:

    Vous êtes intéressé par nos services de localization de jeu ? Contactez-nous dès maintenant par email à [email protected] ou grâce à notre formulaire de devis en ligne. Notre équipe reviendra très vite vers vous avec une offre de prix personnalisée dans les plus brefs délais.

    FAQ on Our Game Translation Services

    Who can translate a game?

    At Translatis, game translations are conducted by professional translators specialized in localizing video games or board games. Our team has expertise in translating a wide array of entertainment content. All our linguists combine linguistic skills and an understanding of cultural nuances to tailor the game to the intended audience.

    How much does game translation cost?

    The cost of translating a game varies greatly depending on the game’s complexity, the number of languages it needs to be translated into, and the volume of content to localize. For instance, in video games, our translators will undertake the revision and cultural adaptation of your content. To get an estimate for your project, don’t hesitate to contact us to receive a free, no-obligation quote.

    In what languages can you provide services?

    Translatis translates all your content into more than 90 languages thanks to our team of professional translators spread across Canada and the rest of the world. We work in common languages such as English, French, Spanish, and Chinese, as well as less common ones (Dutch, German, Swedish, Hungarian, Polish, etc.).

    How long will it take to receive my game translations?

    The timeframe depends on your specific deadlines as well as the content to be translated. Generally, our team can meet all your timing requirements. For this purpose, we can form teams of multiple translators/technicians who will work simultaneously on localizing your game.

    Interested in Game Translation?

    Would you like to learn more about Game Translation and Localization? Contact us now to receive your free quote.